手刚伸过来，姜岁宁松开姜宝珠，顺手把孙招娣的手腕也托住了。

不重，就是托着。

可孙招娣使出吃奶的劲，胳膊愣是动弹不得。

“你、你使了什么邪法？”孙招娣头皮发麻。

“没有。”姜岁宁说，“我就是托着。”

她松开手，往后退了一步。

孙招娣揉着胳膊，气得直喘，缓过劲来又开始抹眼泪：“好啊，白眼狼！我们老姜家养你吃养你穿，供你长这么大，你还敢动手？”

“养育之恩，可以还。”姜岁宁说，“吃了你们多少粮食，我认账。但用我还账，去换你们数在桌上的那二十块钱和几袋白面，不对等。”

“账不能这么算。这不公平。”

孙招娣被她噎得说不出话，指着她的手直哆嗦：“跟你讲不通！我告诉你，你的户口在我手里，在我这个家挂着！你的婚事，我说了算！我说嫁谁就得嫁谁！”

“户口？”姜岁宁捉住这两个字。

“对，户口！”孙招娣叉着腰，“没有我，你连个名分都没有！”

姜岁宁没再说话。

她转身回了柴房，把门关上。

孙招娣在外头骂骂咧咧：“锁上！宝珠，看着她！别让她跑了！”

姜宝珠蹲在门口守着，还在揉手腕，小声嘀咕：“什么毛病，力气跟牛一样……”

柴房里，天渐渐黑了。

姜岁宁盘腿坐在床上，琢磨白天听到的东西。

户口。名字。嫁人。还债。

她摸了摸这具身体的手腕，手腕上有旧伤，一道叠一道。

土地的回声告诉过她，这具身体的原主人，就是被她们一点点磨死的。

“你们想害她。”她轻声说，“害死了，还想拿我来换钱。”

这不公平。

她得讨回来。

正想着，堂屋那边忽然传来一阵很轻很轻的声音。

不是人声。

像是纸页在摩擦，一下，又一下。

姜岁宁侧过头听。

那声音越来越清楚，居然像是在说话。

“名字错了……”

姜岁宁霍地站起来。

“名字错了……户口上的名字……被人拿走了……”

声音是从堂屋那边传来的，断断续续，又老又哑，像是纸页自己在低语。

姜岁宁走到柴房门口，透过门缝往外看。

堂屋黑着灯。

但角落里那口上着锁的旧木柜的方向，隐隐有一丝微光，一闪，又灭了。

“名字被人拿走了……还回来……”

姜岁宁盯着那口柜子，慢慢直起身。

原主的户口在孙招娣手里。

可这个声音说，名字错了。

她说：“我听见了。”

她抬手，握住了柴房的门闩。