“停了。”

“师毓幼递的话？”

“嗯。”

程韫秀跟着她走了一段，压低声音：“她挑这个时机，是因为殿下刚见过你。你前脚被殿下传召，后脚她就断了你的炭火。这是在告诉所有人——殿下多看你一眼，不代表你能在东宫站稳。”

徐嘉翡没接话，继续走。回到静尘别院时，春桃正在院子里晾衣裳。徐嘉翡进门坐下，把针线笸箩拉过来。程韫秀站在门口没有进来，看了一会儿，走了。

当天午后，周婆婆让人捎了话。锦禾从后厨回来说：“周婆婆说，后厨的炭火份例还有富余，她让奴婢去领半筐先烧着。周婆婆说‘后厨的炭，不归师侧妃管’。”

徐嘉翡放下针线：“你去了吗？”

“去了。周婆婆给了半筐，没让签字。她说‘后厨的炭烧完了再说’。”

徐嘉翡没再问。锦禾把炭搁在灶台边上，去烧水了。屋里安静下来，徐嘉翡把手里那件冬衣翻了个面。针脚往前走着，她走了三行，停下。

当天夜里，徐嘉翡把旧布条翻出来，添了一行字：“师毓幼断我炭火，管事处按例核减。周婆婆从后厨补了半筐，没签字。”她看着那行字停了一会儿，又添了第二行：“师毓幼开始出手了。她从炭火入手，是在试殿下会不会再过问。”

她吹了灯躺下。黑暗里她闭着眼，听着北窗外安静的风声。炭火断了，但周婆婆补上了。

师毓幼挑了一个看似合规矩的由头断她的炭，这事她拦不住。但周婆婆的炭能烧一阵子。一阵子之后呢——她翻了个身，把手搭在枕边，慢慢闭上眼。