“那你写呗。”

“写不出来！”

刘振云把两手一摊，那个动作里有种“你杀了我吧”的悲壮。

徐越想了想，摇了摇头：

“那可不行。情书我能帮你写？那到时候算谁的？算你的还是算我的？”

他不是不想帮，是这种事不能帮。

帮人写情书，就像是替别人去相亲一样荒唐，你替他写得再好，对方心动的是你的字，不是他的人。

刘振云愁得抓耳挠腮，那模样像一只在树上找不到窝的松鼠，原地转了两圈，又坐回去了。

“那怎么办？真的不行吗？”

刘振云抱头有些绝望。

难受啊！徐越！

万能的徐越你快点想想办法啊！

徐越看着他那个样子，心里头又软了一下。

他想了想，换了一个说法：

“要不这样，你说一遍想说的话，我帮你翻译润色一下，行吧？”

刘振云的眼睛一下子亮了。

“可以！这个太可以了！”

他从床沿上站起来，两步跨到徐越桌前，搓着手。

“那我说，你写！”

在写作开始之前，徐越还闲聊了一下。

“梁佐最近干嘛呢？怎么没看到他？”

刘振云知道这个。

“哦他最近看话剧去了，《茶馆》前阵子不是重新演出了吗？”

“听说演的很好，很受欢迎，现在票都难抢呢！”

“最近他天天去看话剧。”

大学生不愧是最会追潮流和创造潮流的群体，总是能在任何地方发现他们。

徐越还有点兴趣，过去只是听过，还真没看过。

以后可以找机会去看一下。

徐越还想说些什么，但是刘振云等不急了。

“来吧！快点的！俺不中咧！等不及咧！”

徐越无语，只能把笔拿起来，铺开一张空白的稿纸。

“说。”

刘振云深吸了一口气，努力组织了一下语言。

他站在桌前，双手比划着，像是在跟一个看不见的人说话。

“就是……当我看到她的时候，”他顿了顿，像是在回忆什么画面。

“她整个人就跟发着光似的.........我也感觉自己变好了”

刘振云巴拉巴拉讲了一堆废话，徐越头也不抬后面不听了。

徐越直接低头，笔尖在纸上走了一行，写下来几个字。

“当我爱你的时候

当我爱你的时候，你浑身有光！”

刘振云眼睛都瞪大了！可以！这太可以了！

继续！必须继续！

徐越金牌翻译啊！

刘振云继续说：

“然后吧，我也觉得自己好像变好了一点点。她让我觉得很温暖，我觉得这就是命中注定！”

徐越撇了撇嘴，见色起意就见色起意呗，还命中注定。

刘振云脸一红，木讷的半天说不出来，他不屑于解释！

然后徐越又飞速落笔：

“当我爱你的时候，这世界温暖而多情，却不是上帝于此刻看见了你我。”

....

徐越把笔放下，拿起那张稿纸，吹了吹上面的墨迹，然后递给刘振云。

刘振云接过来的时候，激动的心颤抖的手。

刘振云立刻震惊了！还可以这么翻译？！

“情圣，”他说，声音有点哑。

“徐越，你就是情圣。”

徐越有些无奈，自己算什么情圣啊？

要是自己真是情圣就好了........