夜间任菁菁就留张衡昌在逍遥居过夜，床笫之间说不完的风流韵藉，男欢女爱。张衡昌就把张家刀法内功口诀说了，不过他长了一个心眼，只说了一半，目的为是留有后手好长期和任菁菁厮混，他怕全部说出来任菁菁冷了他，不愿再与他行好事。任菁菁也不敢太逼迫，怕张衡昌怀疑，心想一次和百次已无差别，这个色魔色心重，且慢慢哄骗。两人各怀鬼胎，一个要拿住对方，一个又极力奉迎，好不虚伪。

说不得又到春暖花开，张衡昌、丁灵、任菁菁三人厮混做得十分谨慎，谭幽幽和辛家姐妹丝毫不觉，也因谭幽幽和辛淼关系密切，她姐妹三个时常一起相聚，少与张衡昌三人玩闹，也才能瞒得住。这天已是三月三，张衡昌给老太太和李氏请了安又到湖心岛赏春。此时嫩柳新发，荷叶才如碗大，水里游鱼活泼，春风和煦，桃花正红。丁灵折了几枝桃花拿去给几个姐妹赏完，送到梨香院不见了张衡昌，问小蝶说是给老太太请安一直没回，就要到湖心岛望湖楼上等着，两个人正好在湖心岛碰头，丁灵一时开心的了不得，拿了桃花给张衡昌赏看。两人坐在假山后说一会话看一会桃花，见四下无人丁灵就把头靠在张衡昌肩上，真个是：人比桃花艳，身比桃花娇，奴若比桃花，还比桃花俏。丁灵道：“后天是我的生日，你打算怎么办？”

张衡昌喜道：“后天是你的好日子那太好了，我等下就告诉老太太去，我们大伙儿给你庆生。”

丁灵捧着张衡昌的脸亲了一口道：“别人给我庆生我不稀罕，只要你给我磕个头就行，我知道我和你最终难有好收场，你给我磕了头我也算没白白舍了身子给你。”

张衡昌笑道：“莫说磕一个头，十个一百个我也磕，现在就磕。”说着跪下就磕起来。丁灵不扶他，也对头磕了三个，这也算私定了终身，三拜定了情。张衡昌怎不知丁灵深情，一把将其抱进怀里。

丁灵嘻嘻笑说：“今天这个不算，过生日那天还得磕。”

张衡昌吻着丁灵的脸颊喃喃道：“生日一定磕。”两个人就着热情在假山后面脱了衣服。

谭幽幽自苗兰去了四川一个人住在菊香舍倒十分自在，她极爱静，除了和辛淼说话，偶尔就弄弄花草，按箫自遣，有时也去梨香苑走走，也偶尔的与丁灵会一面。早上时丁灵送桃花来不及谢她，因想去找张衡昌一起到桃花林看桃花，一面谢丁灵赠花之情。到了梨香苑问小柔说是去前院请安未回，又去桃花楼找丁灵，丫头小鱼告诉说找张衡昌去了还没回来，谭幽幽一想两人肯定在一起，不知搞什么鬼去了，丁灵不会去找任菁菁，张衡昌懒得往简舍去，此时那两个定然是在望湖楼。也不看桃花了，径直往湖心岛走，过木桥赏玩一会儿湖里的鱼，看一会儿水鸭子，到了岛上上楼不见人影，隐隐听到假山石子后面有人声，咿咿呀呀的，从楼上往假山后看，正见张衡昌和丁灵半裸着身子搂抱在一起，一下脸红耳热，心跳似鹿，好不狼狈。赶紧下了楼就要回去，转念一想这两个人太大胆，若有人来撞见岂不是一件祸事，连累自己也不得干净，就走到木桥中间假装看湖中水鸟，想着若有人来好拦住也算为他二人遮掩了，好在半天都没人来，谭幽幽怕等下两人出来看到尴尬，又想何不留下个记号让他俩警觉，以后也收敛些，就把头上一对翠羽蝴蝶银珠钗分了一个夹在桥桩子上走了。